約1300年前、中国・唐の時代に、ある猟師が足の痛みに悩まされて孫思邈（そん・しみょう）の治療を受けていました。孫思邈(581-682）は、後世の人から『薬王』と呼ばれてきた医薬学家です。 針と薬を併用して2週間ほど治…
新年のご挨拶
龍是中國傳統文化中、高貴、權勢與尊榮的象徴、又是幸運和成功的標誌。 傳説中龍有騰雲駕霧、追波逐浪、呼風喚雨的無比神通。 自古帝王皆稱為「真龍天子」、龍是皇權的代名詞。 作為中華民族的象徴，龍早已為海内外華人所認同。 龍又…
経絡の養生
中国医学古典《霊枢・経脈》に「経脈者，所以能决生死，処百病，調虚実，不可不通。」（経脈は生死を決し、百病を処す、虚実を調整、通じるべきである。）と述べています。 中医学では経絡の流通を阻害していると痛みや病気が起こって…
後谿穴の効用
後谿穴は奇経八脈の交会穴であり、督脈に通じる重要なツボです。 毎日仕事や勉強をする時、机の前で同じ姿勢に座りっぱなしの状態が長時間続くことによって、上半身が前に傾き、頸椎は緊張して、督脈が圧迫されます。督脈が圧迫されれば…
胃病を緩和するツボ “三脘穴（さんかんけつ）”
“三脘穴 （さんかんけつ） ”は上腹部にあり、上脘穴（じょうかんけつ）、中脘穴（ちゅうかんけつ）と下脘穴（げかんけつ）と称します。この三つのツボは胃病治療の重要なツボです。 中医学では胃腸が「後天の元」と言われ、生命を…
健康・長寿のツボ「養老穴(ようろうけつ)」
老衰は自然の摂理であり、老いからは逃れることはできません。 免疫力を低下させないよう生活習慣を正すと共に、毎日養老穴を按摩していると、高齢者に対して身体の各器官の退化、老衰などさまざまな症状等を著しく向上させる効果があり…
『開院22周年感想』
光 陰 光陰似飛箭，瞬間二二年。 浮生恍若夢，彈指一揮間。 …
恭賀新春
祝華人、華僑春節愉快!小龍年吉祥如意! 春節，俗稱“過年”，已有4000多年的悠久歷史，是中華民族一年一度最隆重的傳統佳節，與中秋節、清明節、端午節並稱為中國的四大傳統節日。 只要有陸地、陽光和海水…
但願人长久 千里共婵娟
但願人长久 千里共婵娟 …
五種類の動悸の針灸治療
【五種類の動悸の針灸治療】 動悸とは突然心臓がドキドキと早く鳴る症状のことです。 臨床では一般に一過性のものが多く、過労や睡眠不足、食事の不摂生やストレスで起こることが多いです。また不眠，健忘，眩暈，耳鳴などの症状を伴い…